الريست بوز: ما هو وكيف تؤديه

الإجابة باختصار

الريست بوز مجموعة تصل بها إلى الفشل العضلي، ثم تتوقف 20-30 ثانية وتؤدي تكرارات إضافية بالوزن نفسه، عادةً مرة أو مرتين. في الدراسات بنى العضلات بقدر ما تبنيها المجموعات العادية تقريبًا وفي وقت أقل، وفي بعض الدراسات أضاف قوة أكبر بقليل.

أهم أرقام الريست بوز

الريست بوز مجموعة حتى الفشل تكملها بعد توقف قصير بالوزن نفسه، حتى الفشل مرة أخرى (Fonseca et al. 2023).

المعيار القيمة المصدر
الوزن وزن تستطيع رفعه ⁦8-12⁩ تكرارًا حتى الفشل (⁦75-80%⁩ من 1RM). Enes et al. 2023، Marshall et al. 2012؛ التحويل إلى %1RM: Iversen et al. 2021
التوقف داخل المجموعة ⁦20-30⁩ ثانية. Marshall et al.، Vargas-Molina et al. 2026؛ ومراجعة Rios et al. 2026: ⁦10-30⁩ ثانية
الجهد تصل بكل جزء إلى الفشل (RIR 0). Tsartsapakis et al. 2026
المجموعات المصغّرة بعد الجزء الأول مجموعة أو مجموعتان مصغّرتان، و16-20 تكرارًا في المجموع. Enes et al. 2023 (16)، Prestes et al. 2019 (18)، Marshall et al. (20)؛ عدد المجموعات المصغّرة من ممارستنا
موضعه في الحصة التمرين كاملًا أو مجموعته الأخيرة، في تمرين أو تمرينين. Prestes et al.، Vargas-Molina et al.؛ عدد التمارين من ممارستنا
60 kg× 1060 kg× 420 s60 kg× 220 s60 kg × 1020 s60 kg × 420 s60 kg × 2
  • مجموعة عمل
  • مجموعة مصغّرة
الريست بوز: 10 تكرارات حتى الفشل، ثم توقف 20 ثانية، ثم 4 تكرارات، ثم 20 ثانية أخرى وتكراران، وكلها بوزن 60 كغ.

متى يكون الريست بوز مفيدًا

مثل غيره من تقنيات زيادة الشدة، يبني الريست بوز العضلات بقدر ما تبنيها المجموعات العادية تقريبًا (Fonseca et al. 2023)، في وقت أقل ومقابل إرهاق أكبر. فهو أداة لتمرين أو تمرينين على جهاز أو كابل، لا أساس تبني عليه خطتك.

بعد توقف ⁦20-30⁩ ثانية يعود كل تكرار قريبًا من الفشل، فتضيف في أقل من دقيقة بضعة تكرارات فعّالة دون راحة الدقيقتين قبل مجموعة أخرى؛ وبحسب مراجعة Rios et al. 2026، هذه هي ميزة الطريقة كلها.

الحالة الريست بوز ماذا تُظهر الدراسات
القوة إضافةً إلى المجموعات الثقيلة. قوة أكبر في دراستين من 4، والنتيجة نفسها في دراستين.
الوقت ضيق نعم. استغرقت الحصة 35 دقيقة بدل 57 (Iversen et al. 2021، في وصفها لدراسة Prestes et al.).
توقف تقدّم التكرارات نعم، في المجموعة الأخيرة. في Vargas-Molina et al. 2026 كان خطوة التقدّم الأولى.
الأشهر الأولى من التدريب لا. الطريقة تحتاج إلى خبرة (Iversen et al.).

ابدأ بالمجموعة الأخيرة من تمرين واحد، وبعد بضعة أسابيع أضف تمرينًا ثانيًا أو اجعل تمرينًا كاملًا مجموعة ريست بوز واحدة؛ ولا تستخدمه في أسبوع الديلود.

مثلًا، مجموعة ريست بوز من 60 كغ × 10 + 4 + 2 تستغرق نحو 90 ثانية، بينما التكرارات الـ 16 نفسها في مجموعتين عاديتين من 8 مع راحة دقيقتين تستغرق نحو 3 دقائق.

لا تستخدم الريست بوز لمجموعة عضلية تدرّبها مرة أخرى في اليوم التالي، ولا قبل اختبار قوة: التدريب حتى الفشل في كل مجموعة أطال الاستشفاء إلى ⁦24-48⁩ ساعة (Morán-Navarro et al. 2017).

كيف تؤدي مجموعة ريست بوز خطوة بخطوة

  1. اختر تمرينًا لا يحمل فيه الفشل خطرًا: جهاز، أو كابل، أو بار العقلة، أو دمبل في تمرين عزل.
  2. إذا كان هذا أول تمرين للمجموعة العضلية، فأدِّ مجموعة أو مجموعتين من مجموعات الإحماء.
  3. خذ وزنًا تستطيع رفعه ⁦8-12⁩ تكرارًا، وواصل حتى الفشل العضلي، أي RIR 0.
  4. أنزل الوزن وارتح ⁦20-30⁩ ثانية دون أن تغادر مكانك، ثم أدِّ تكرارات إضافية حتى الفشل بالوزن نفسه؛ وعلى الجهاز لا تحرّك المسمار.
  5. إذا كنت لا تزال دون هدفك، مثلًا 18 تكرارًا في المجموع، فأدِّ مجموعة مصغّرة ثانية وتوقف عندها.
  6. ارتح نحو دقيقتين قبل التمرين التالي (الراحة بين المجموعات).

أمثلة على الريست بوز بالكيلوغرام

في هذه الأمثلة الهدف 18 تكرارًا في المجموع، وكل جزء يصل إلى الفشل بعد توقف ⁦20-30⁩ ثانية. في البداية سينقصك عادةً تكرار أو تكراران عن الهدف.

التمرين الجزء الأول المجموعات المصغّرة
السحب العلوي بقبضة واسعة 55 كغ × 10 55 كغ × 4، ثم × 2
ضغط الصدر على جهاز الأقراص 60 كغ × 10 60 كغ × 4، ثم × 2
الرفرفة الجانبية بالدمبل 8 كغ × 12 8 كغ × 4، ثم × 3
العقلة وزن الجسم × 10 × 4، ثم × 3

قِس تقدّمك بالهدف الإجمالي: عندما تصل إلى 18 تكرارًا في جزأين، أو يتجاوز الجزء الأول أعلى نطاق التكرارات، أضف أصغر زيادة، كما في التقدّم المزدوج: نقلة مسمار واحدة على عمود الأوزان، أو ⁦1-2⁩ كغ في الدمبل، أو قرصًا من ⁦1.25-2.5⁩ كغ على حزام الأوزان في العقلة.

الريست بوز على الأجهزة والكابلات وبار العقلة

الريست بوز أكثر أمانًا على الأجهزة والكابلات؛ وفي التمارين المركّبة ينصح Iversen et al. 2021 المتدربين الأقل خبرة باستخدام الأجهزة.

يناسبه لماذا
السحب العلوي بقبضة واسعة تترك البار وتبقى تحت وسائد الفخذين.
الرفرفة الجانبية بالدمبل تمسك الدمبل الخفيف عند فخذيك أثناء التوقف.
العقلة تنزل عن البار وتقفز إليه من جديد أثناء التوقف.
ضغط الصدر على جهاز الأقراص تمرين مركّب بلا بار فوقك.
ضغط الأرجل تقفل المزلاج أثناء التوقف. واضبط مصدّات الأمان تحسّبًا للفشل.
الأفضل تجنّبه لماذا
السكوات بالبار، الرفعة الميتة الفشل مع وزن حر خطير، وطريقة أدائك تنهار قبل عضلاتك. أدِّ الهاك سكوات على الجهاز بدلًا من السكوات.
ضغط البنش بالبار فقط مع أذرع الأمان أو زميل يساعدك. ومن دونهما أدِّ ضغط الصدر على الجهاز بدلًا منه.

الريست بوز مقابل المايو ريبس والكلاستر سِت والدروب سِت

يختلف الريست بوز عن الكلاستر سِت في موعد التوقف: في الريست بوز بعد الفشل، وفي الكلاستر سِت قبله (Tsartsapakis et al. 2026).

الريست بوز المايو ريبس الكلاستر سِت الدروب سِت
الوزن نفسه. نفسه. نفسه، وعادةً أثقل. أقل بعد كل تخفيض.
التوقف داخل المجموعة ⁦20-30⁩ ثانية بعد الفشل. ⁦3-5⁩ أنفاس، أي ⁦10-15⁩ ثانية (Fagerli 2023). ⁦15-45⁩ ثانية، مخطّط له قبل الفشل. بقدر ما يلزم لتغيير الوزن فقط.
الجهد كل جزء حتى الفشل. RIR ⁦1-2⁩، والفشل في آخر مجموعة مصغّرة على الأكثر. عادةً مع تكرارات متبقية. حتى الفشل أو قريبًا منه.
المجموعات الأسبوعية في SmartWorkout كل مجموعة مصغّرة تُحسب 1. كل مجموعة مصغّرة تُحسب 1. كل مجموعة مصغّرة تُحسب 1. السلسلة كلها تُحسب 1.

ثلاث طرق تُسمّى ريست بوز

ويُطلق اسم الريست بوز أيضًا على طريقتين أقرب إلى الكلاستر سِت، لأنهما تقسّمان المجموعة إلى تكرارات مفردة:

كيف تحسب المجموعات المصغّرة للريست بوز في مجموعاتك الأسبوعية

في SmartWorkout كل مجموعة مصغّرة من الريست بوز مجموعة عمل مستقلة، لأنك تسجّلها منفصلة. وهذا يطابق تعريف المجموعة في موقف ACSM الرسمي لعام 2026: سلسلة من التكرارات تؤديها بلا راحة.

أما الدراسات فتعدّها بطرق مختلفة؛ وعندما تخطّط لأسبوعك فاحسب المجموعة مع مجموعاتها المصغّرة مجموعة واحدة، كما فعلت Enes et al. 2023 (3 × 16 تساوي 3 مجموعات). الريست بوز بمجموعتين مصغّرتين في آخر مجموعة من 3 يساوي 5 مجموعات في SmartWorkout و3 في خطتك الأسبوعية، فلا تستخدم المجموعات المصغّرة لتبلغ هدف منطقتك الأسبوعية. يمكنك حساب أسبوعك في حاسبة الحجم التدريبي الأسبوعي، وصفحة كيف تحسب المجموعات تشرح القواعد لكل التقنيات.

أخطاء شائعة

  1. جمع التكرارات في مجموعة واحدة. تسجيل 60 كغ × 16 بدل 10 و4 و2 يعطي الحمولة الإجمالية نفسها، لكن 1RM المقدّر يقفز من 78 إلى 87 كغ، ويفقد رقمك القياسي في التكرارات معناه. سجّل كل جزء منفصلًا.
  2. توقف أطول من اللازم. بعد دقيقة من الراحة تصبح مجرد مجموعات عادية. التزم بـ ⁦20-30⁩ ثانية.
  3. وزن خارج النطاق. عند 20 تكرارًا أو أكثر، ينهي الحرقان أو ضيق النفس المجموعة قبل الفشل، ومع وزن لا تستطيع رفعه أكثر من 5 تكرارات تتحول المجموعات المصغّرة إلى تكرارات مفردة. في الرفرفة الجانبية خذ وزنًا تستطيع رفعه ⁦12-15⁩ تكرارًا.
  4. الريست بوز في كل تمرين. بعد حصة كهذه كان الجهد المُدرك 8.5 مقابل 6.0 بعد المجموعات العادية (Almeida et al. 2024). احتفظ بالطريقة لتمرين أو تمرينين.
  5. تكرارات جزئية في المجموعات المصغّرة. الأرجحة ومدى الحركة المختصر يضيفان تكرارات في سجلك فقط، و Vargas-Molina et al. 2026 لم تحسب إلا التكرارات الكاملة. عندما يضيق المدى، فهذا الفشل الفني ونهاية ذلك الجزء.

ماذا تقول الأبحاث عن الريست بوز

الادعاء ماذا تُظهر الدراسات اليقين (تقديرنا)
عضلات أكثر وجد تحليل تلوي ميزة صغيرة، لكن المجموعات العادية فيه انتهت بعيدًا عن الفشل. وتحليل آخر لـ 10 دراسات على متدربين لم يجد أي ميزة (Fonseca et al. 2023). ولم تظهر ميزة أيضًا مع حمولة إجمالية متساوية (Enes et al. 2021). منخفض
قوة أكبر في دراستين من 4 دراسات عن الريست بوز الكلاسيكي نمت القوة أكثر (Enes et al. 2021 و Karimifard et al. 2023، غير مفهرسة في PubMed)، وفي دراستين كانت النتيجة نفسها. منخفض
إرهاق أكبر كان الجهد المُدرك أعلى بعد حصة واحدة (Almeida et al. 2024). وعلى مدى 8 أسابيع كان جهد الحصة نفسه، لكن رتابة التدريب كانت أعلى، أي تنوّع أقل في الحمل من يوم إلى آخر (Enes et al. 2023). وعادت القوة بعد 5 دقائق كما بعد المجموعات العادية (Marshall et al. 2012). ولم يُقَس الاستشفاء بعد الريست بوز وحده في هذه الدراسات. منخفض
الدراسة النوع والعينة النتيجة القيود
Tsartsapakis et al. 2026 تحليل تلوي، 23 دراسة، بالغون يتدربون ترفيهيًا التقنيات مجتمعة: العضلات g = 0.046، والقوة g = 0.351؛ الريست بوز التقنية الوحيدة ذات ميزة دالة للعضلات 4 دراسات عن الريست بوز: في Prestes et al. كانت المجموعات العادية 6 تكرارات بوزن لـ ⁦8-12⁩ (Iversen et al. 2021)؛ و Korak et al. استخدمت توقفات 4 ثوانٍ دون قياس العضلات؛ و Karimifard et al. غير مفهرسة في PubMed
Enes et al. 2021 28 رجلًا متدرّبًا، 8 أسابيع، حمولة إجمالية متساوية (ريست بوز 10 + 6 بعد 20 ثانية، 75% من 1RM) لا فرق في العضلات؛ 1RM أعلى في السكوات بعد الريست بوز ⁦9-10⁩ أشخاص في كل مجموعة

لا نعرف هل يبني الريست بوز عضلات أكثر من مجموعات عادية تصل إلى القرب نفسه من الفشل: فالدراسات استمرت ⁦6-12⁩ أسبوعًا، وفي كل مجموعة ⁦9-12⁩ شخصًا، وكلهم تقريبًا رجال.

كيف تسجّل الريست بوز في SmartWorkout

تسجّل الريست بوز في SmartWorkout على أنه مجموعات عمل عادية مع راحة قصيرة، كل جزء منفصلًا؛ فلا يوجد نوع مجموعة خاص بهذه التقنية.

  1. إذا كنت تؤدي الريست بوز في المجموعة الأخيرة فقط، فادخل إلى «إعدادات التمرين» وتحت «إدخال وقت الراحة» اختر «لكل مجموعة».
  2. قبل الجزء الأول، افتح قائمة المجموعة، واضغط «ضبط مؤقت الراحة» واختر 30 ثانية.
  3. بعد المجموعة حتى الفشل، أدخل الوزن والتكرارات و RIR 0 («أقصى جهد. لم يكن بإمكانك القيام بتكرار آخر.»)، ثم علّم المجموعة مكتملة.
  4. اضغط «إضافة جولة»: تأخذ المجموعة الجديدة الراحة نفسها وتقترح الوزن السابق.
  5. عندما ينتهي المؤقت، أدِّ المجموعة المصغّرة وسجّلها بـ RIR 0؛ وللمجموعة المصغّرة الثانية كرّر الخطوتين ⁦4-5⁩، وبعد الأخيرة أطل الراحة إلى نحو دقيقتين بزر «+».

عندما يكون التمرين كله مجموعة حتى الفشل ومجموعتين مصغّرتين، كما في المقطع أدناه، تتعرّف اقتراحات التقدّم في Premium على هذا النمط وتترك قرار التقدّم لك.

لوحة RIR في سجل التمارين وقد اختير RIR 1 لمجموعة ضغط البنش

يمكنك لصق هذا المقطع عبر استيراد الخطة («تمرين» › «خططي» › «+» › «استيراد خطة»)؛ و«1x8-12 RIR 0 + 2x2-4 RIR 0» تعني مجموعة حتى الفشل ومجموعتين مصغّرتين مع راحة 30 ثانية. يكلّف الاستيراد 10 أرصدة ذكاء اصطناعي، وتكفيه أرصدة الترحيب.

خطة تلصقها في التطبيق
DAY: Upper B- ضغط البنش بالبار | WU 2x5 | 3x6-8 RIR 2 | TEMPO 20X0 | REST 180- التجديف على الجهاز مع سند الصدر | 3x8-10 RIR 1 | TEMPO 2010 | REST 120- السحب العلوي بقبضة واسعة | 1x8-12 RIR 0 + 2x2-4 RIR 0 | TEMPO 2010 | REST 30- الرفرفة الجانبية بالدمبل | 1x12-15 RIR 0 + 2x3-5 RIR 0 | TEMPO 2010 | REST 30

سجّلها في SmartWorkout

سجل تمارين مجاني على iPhone و Android: المجموعات و RIR والإيقاع ومجموعات التمارين والخطط.

أسئلة

ماذا يعني الريست بوز؟

الريست بوز مجموعة حتى الفشل تكملها بعد توقف قصير بالوزن نفسه، حتى الفشل مرة أخرى. يستمر التوقف عادةً ⁦20-30⁩ ثانية؛ أما ضغط البنش أو السكوات مع وقفة فشيء آخر: توقف داخل كل تكرار، وهو جزء من الإيقاع.

ما الفرق بين المايو ريبس والريست بوز؟

المايو ريبس نوع من الريست بوز تترك فيه تكرارًا أو تكرارين في الاحتياط في مجموعة التنشيط وفي المجموعات المصغّرة؛ وتنهي التمرين عندما تعجز عن إكمال التكرارات المخطّطة في مجموعة مصغّرة. أما إذا أردت الوصول إلى الفشل عدة مرات متتالية، فهذا هو الريست بوز الكلاسيكي.

الريست بوز أم الكلاستر سِت: أيهما تختار؟

اختر الريست بوز عندما تريد تكرارات صعبة أكثر في وقت أقل، وغالبًا على جهاز أو كابل. واختر الكلاستر سِت في تمارين البار الثقيلة، عندما تريد الحفاظ على طريقة أدائك وسرعة البار.

هل يجب أن يصل الريست بوز إلى الفشل؟

في الدراسات وصل إليه: كل جزء من مجموعة الريست بوز انتهى بالفشل. لكن ترك تكرار أو تكرارين في الاحتياط ينفع أيضًا، لأن التدريب عند RIR ⁦1-2⁩ بنى العضلات بقدر ما بناها التدريب حتى الفشل تقريبًا (Refalo et al. 2024)؛ ومع مجموعات مصغّرة قصيرة وقاعدة لموعد التوقف يصبح هذا مايو ريبس.

هل تؤدي الريست بوز في كل مجموعة؟

عادةً لا. في Enes et al. 2021 لم يبنِ الريست بوز في كل مجموعة، مع حمولة إجمالية متساوية، عضلات أكثر من المجموعات العادية، واكتفت دراسة Vargas-Molina et al. 2026 في البداية بالمجموعة الأخيرة. تكفي المجموعة الأخيرة في تمرين أو تمرينين؛ وكل مجموعة إضافية حتى الفشل تضيف إرهاقًا في الأساس.

ما هو الريست بوز عند Mike Mentzer؟

الريست بوز عند Mentzer سلسلة من التكرارات المفردة الثقيلة: وزن قريب من 1RM، وعادةً 4 تكرارات بفواصل ⁦10-15⁩ ثانية بينها. وهو أقرب في عمله إلى الكلاستر سِت منه إلى الريست بوز الموصوف في هذه الصفحة.

المصادر

  1. Fonseca PAB, Ide BN, Oranchuk DJ, et al. Comparison of Traditional and Advanced Resistance Training Paradigms on Muscle Hypertrophy in Trained Individuals: A Systematic Review and Meta-Analysis. Transl Sports Med. 2023;2023:9507977.
  2. Enes A, Alves RC, Schoenfeld BJ, et al. Rest-pause and drop-set training elicit similar strength and hypertrophy adaptations compared with traditional sets in resistance-trained males. Appl Physiol Nutr Metab. 2021;46(11):1417-1424.
  3. Prestes J, Tibana RA, de Araujo Sousa E, et al. Strength and Muscular Adaptations After 6 Weeks of Rest-Pause vs. Traditional Multiple-Sets Resistance Training in Trained Subjects. J Strength Cond Res. 2019;33 Suppl 1:S113-S121.
  4. Iversen VM, Norum M, Schoenfeld BJ, et al. No Time to Lift? Designing Time-Efficient Training Programs for Strength and Hypertrophy: A Narrative Review. Sports Med. 2021;51(10):2079-2095.
  5. Marshall PW, Robbins DA, Wrightson AW, et al. Acute neuromuscular and fatigue responses to the rest-pause method. J Sci Med Sport. 2012;15(2):153-158 (online 2011).
  6. Vargas-Molina S, García-Palumbo A, Petro JL, et al. Comparison of Repetition-Based Progressive-Overload Strategies in Resistance Training: Rest-Pause Versus Drop Sets. Scand J Med Sci Sports. 2026;36(7):e70327.
  7. Tsartsapakis I, Zafeiroudi A, Kouthouris C. Effects of Advanced Resistance Training Systems on Muscle Hypertrophy and Strength in Recreationally Trained Adults: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Funct Morphol Kinesiol. 2026;11(1).
  8. Rios MJ, Ferreira FA, Chapman DW, et al. Methods and Systems of Resistance Training: A Narrative Review Based on Contemporary Recommendations. Sports (Basel). 2026;14(8):348.
  9. Morán-Navarro R, Pérez CE, Mora-Rodríguez R, et al. Time course of recovery following resistance training leading or not to failure. Eur J Appl Physiol. 2017;117(12):2387-2399.
  10. Fagerli BA. Myo-reps: a time-efficient method for maximum muscle growth. borgefagerli.com; first version 2006, revised May 2023 (Internet Archive copy of 12 March 2026).
  11. Holman S. Heavy Duty Rest/Pause. Iron Man Magazine, 27 September 2014 (excerpt from Mike Mentzer's “Heavy Duty Journal”).
  12. Korak JA, Paquette MR, Brooks J, et al. Effect of rest-pause vs. traditional bench press training on muscle strength, electromyography, and lifting volume in randomized trial protocols. Eur J Appl Physiol. 2017;117(9):1891-1896.
  13. Currier BS, D'Souza AC, Singh MAF, et al. American College of Sports Medicine Position Stand. Resistance Training Prescription for Muscle Function, Hypertrophy, and Physical Performance in Healthy Adults: An Overview of Reviews. Med Sci Sports Exerc. 2026;58(4):851-872.
  14. Enes A, Leonel DF, Oneda G, et al. Muscular Adaptations and Psychophysiological Responses in Resistance Training Systems. Res Q Exerc Sport. 2023;94(4):982-989 (online 2022).
  15. Almeida GPL, João GA, Charro MA, et al. How do rest-pause and sarcoplasma stimulating training models affect metabolic and psychoaffective responses in bodybuilding athletes compared to traditional training? Front Sports Act Living. 2024;6:1467762.
  16. Karimifard M, Arazi H, Mehrabani J. Twelve Weeks Rest-Pause and Traditional Resistance Training: Effects on Myokines and Performance Adaptations among Recreationally Trained Men. Stresses. 2023;3(1):302-315.
  17. Refalo MC, Helms ER, Robinson ZP, et al. Similar muscle hypertrophy following eight weeks of resistance training to momentary muscular failure or with repetitions-in-reserve in resistance-trained individuals. J Sports Sci. 2024;42(1):85-101.