Come scriviamo e da dove vengono i nostri numeri

Risposta breve

Le guide si basano prima di tutto su meta-analisi e position stand, e ogni numero preso da uno studio è verificato nello studio stesso. L’autore legge e approva ogni testo prima della pubblicazione. I dati dei diari di allenamento sono pubblicati solo come aggregati di almeno 50 persone.

Chi è responsabile di queste pagine

Sono Arkadiusz Chrabąszczewski, il creatore di SmartWorkout. Curo le guide e approvo ogni testo in polacco. Sviluppo software da circa 10 anni, mi alleno con i pesi da anni e seguo la ricerca sull’allenamento della forza. I nostri consigli si basano sulla ricerca e sui dati dei diari di allenamento, non su ciò che ha funzionato per una sola persona, quindi ogni affermazione su ciò che funziona ha una citazione. Trovi di più su di me e sul perché ho creato l’app nella pagina dell’autore.

Come nasce un articolo

Ogni articolo passa per gli stessi 6 passi.

  1. Raccogliamo le domande che le persone scrivono nei motori di ricerca sull’argomento e controlliamo cosa tralasciano le risposte esistenti.
  2. Per ogni affermazione annotiamo in un foglio delle fonti lo studio, la sua frase esatta e il suo PubMed ID o DOI.
  3. Scriviamo il testo seguendo la nostra guida di stile e un elenco di fatti sull’app.
  4. Verifichiamo ogni numero separatamente: con la frase dello studio, con il codice dell’app o con il risultato di una query sui dati. I frammenti di scheda vengono incollati nell’importazione delle schede dell’app e confrontati con l’anteprima.
  5. La revisione toglie il superfluo e tiene coerenti i termini: una serie è una serie, il tonnellaggio è carico per ripetizioni, e il volume è il numero di serie.
  6. L’autore legge tutto il testo polacco accanto al foglio delle fonti e lo approva o lo corregge.

Come verifichiamo i numeri

L’autore legge e approva ogni testo in polacco, e ogni numero lo verifichiamo nella fonte o nei dati dell’app. Un numero che non possiamo indicare in uno studio, nel codice dell’app o nel risultato di una query viene tolto, per quanto plausibile sembri.

Come scegliamo e leggiamo la ricerca

Le affermazioni su cosa funziona, quanto è grande l’effetto e quanto affatica si basano prima di tutto su meta-analisi e position stand di organizzazioni scientifiche, e solo dopo su singoli studi.

Fonte A cosa ci serve
Meta-analisi, revisione sistematica Il verdetto e i numeri principali. Le nostre zone di volume si basano sulla meta-analisi di 67 studi di Pelland et al. 2025.
Position stand di un’organizzazione scientifica Raccomandazioni per adulti sani, come ACSM 2026 su volume, carico, cedimento e recupero.
Singolo studio Un dettaglio che le revisioni non misurano: un protocollo, un esercizio o un gruppo specifico. Diciamo sempre chi è stato studiato.
Autore di un metodo, guida, pagina di un’azienda Solo per l’origine di un nome o di un metodo, come i nomi delle zone MV, MEV, MAV e MRV di Renaissance Periodization. Mai come prova che qualcosa funziona.

Ogni numero di uno studio lo verifichiamo nello studio stesso, nel testo completo o nell’abstract. Non prendiamo numeri dai riassunti di altri né dalla memoria; se non troviamo il numero nello studio, lo lasciamo fuori. Ogni citazione porta a PubMed, PMC, un DOI o la pagina ufficiale di una position stand, e l’elenco completo delle fonti è in fondo a ogni pagina.

Nella sezione “Cosa dice la ricerca” indichiamo il tipo di studio, il numero di partecipanti e la durata, e chiudiamo con una frase su ciò che la ricerca non mostra ancora. Statistiche come dimensioni dell’effetto o intervalli di confidenza compaiono solo lì; nelle altre sezioni descriviamo il risultato a parole, con un solo numero semplice.

I consigli senza citazione sono la nostra pratica

Un consiglio nei passi, negli esempi, nelle tabelle degli esercizi o negli errori comuni che non ha una citazione è la nostra pratica: una scelta coerente con i risultati della ricerca ma che non è essa stessa un risultato della ricerca. Così scegliamo, per esempio, gli esercizi degli esempi e i chilogrammi nelle tabelle. Dove la nostra scelta potrebbe essere scambiata facilmente per un risultato della ricerca, lo diciamo: la colonna “Fonte” della tabella dei numeri chiave riporta allora “la nostra pratica”.

Le regole di SmartWorkout le presentiamo come regole e ne diamo sempre il motivo. Contiamo un intero drop set come 1 serie, perché tra le scalate non c’è recupero; ragionamento e fonti sono nell’articolo su come contare le serie. Quando un nostro consiglio va oltre la ricerca o contro di essa, lo diciamo nello stesso punto.

Da dove vengono i dati dei diari di SmartWorkout

I riquadri “Dati di SmartWorkout” mostrano come si allenano davvero le persone che registrano gli allenamenti nell’app. Li calcoliamo con query di sola lettura, di solito sugli ultimi 90 giorni, e rieseguiamo lo stesso insieme di query una volta all’anno; il periodo è indicato in ogni riquadro.

I numeri nei riquadri descrivono quindi soprattutto uomini dalla Polonia che si allenano in palestra, non una media di tutti quelli che sollevano pesi. Dove le donne si allenano in modo chiaramente diverso, come per il volume, diamo i loro risultati separatamente.

Definizioni nei riquadri dati

Ogni riquadro usa le stesse definizioni, e la sua riga “Campione” dice quale gruppo copre.

Termine Come lo contiamo
Persona attiva Almeno 1 allenamento con serie registrate nel periodo dei dati.
Persona che si allena con regolarità Almeno 10 allenamenti nel periodo dei dati.
Settimana di allenamento Una settimana che inizia il lunedì con almeno 1 allenamento. Le settimane senza allenamento, come una vacanza, non abbassano la media.
Serie allenante Ogni serie non segnata come riscaldamento. Nelle serie settimanali per gruppo muscolare un intero drop set conta come 1 serie, e le scalate non aggiungono serie. Altrove nei riquadri dati le scalate contano separatamente, ma sono meno dell’1% delle serie registrate.
Serie settimanali per gruppo muscolare 1 serie per un gruppo muscolare allenato direttamente, 0,5 per uno allenato indirettamente, 0 per gli esercizi a tempo. Per ogni persona prendiamo la media sulle sue settimane di allenamento, solo per chi ha almeno 8 settimane di questo tipo.
Gruppo muscolare diretto e indiretto Dall’atlante degli esercizi. Diretto quando l’esercizio lavora il gruppo muscolare con 70 punti o più su 100, indiretto con 30-69 punti (serie intera e mezza serie).
RIR da una valutazione RPE Il RIR è 10 meno RPE, la stessa conversione che usa l’app (RIR e RPE a confronto).
Massimale stimato (e1RM) La formula di Epley, carico × (1 + ripetizioni / 30), da serie allenanti fino a 10 ripetizioni. Il calcolatore del massimale e l’app fanno la media di più formule, quindi il loro risultato può differire leggermente.
Tipo di gruppo di esercizi Secondo la regola dell’app. Quando tutti gli esercizi condividono un gruppo muscolare principale, è una serie composta, un tri-set o una serie gigante, altrimenti un superset o un circuito.
Durata dell’allenamento Dall’inizio alla fine dell’allenamento nel diario, solo per allenamenti tra 10 e 240 minuti.
Mediana Il valore centrale: metà delle persone sta sotto, metà sopra. Una persona molto attiva non la sposta.

Nei consigli delle guide una serie allenante ha una condizione in più: si chiude con al massimo 4 ripetizioni in riserva (quali serie contano come serie allenanti). Nei diari non possiamo verificarlo perché solo una minoranza registra il RIR, quindi i dati dei diari contano le serie in modo più ampio dei nostri consigli.

Privacy: solo aggregati

Sul sito arrivano solo numeri aggregati: percentuali, mediane e gli intervalli che contengono la metà centrale delle persone. Ogni riga di tabella e ogni cella con una percentuale copre almeno 50 persone; il risultato di un gruppo più piccolo non lo mostriamo affatto, anche quando sarebbe interessante.

Non pubblichiamo singoli allenamenti o schede, nomi, nomi di account o esercizi creati dagli utenti. Escludiamo gli allenamenti eliminati e i nostri account interni e di prova. Nei numeri sulle schede prendiamo solo le schede che le persone costruiscono da sole nel creatore di piani: niente schede pronte dalla libreria e niente modelli degli account coach, perché la maggior parte sono le stesse schede di esempio.

Cosa i dati dei diari non possono mostrare

I dati dei diari descrivono come si allenano le persone. Le conclusioni su causa ed effetto, cioè su cosa funziona, vengono solo dalla ricerca: la frase “negli allenamenti con superset la stessa persona ha avuto bisogno di meno tempo per serie allenante” descrive un’associazione e non significa che i superset da soli accorcino un allenamento.

  • Un diario è una registrazione. Se qualcuno non segna riscaldamento, drop set o tempo, i dati non li hanno, e serie di riscaldamento registrate come serie normali gonfiano le serie allenanti.
  • Una minoranza registra RIR e tempo. Questi numeri descrivono chi li registra, di solito persone più coinvolte della media.
  • Modelli alla data della query. Obiettivi e tempi di recupero nei modelli li leggiamo come sono il giorno della query, non il giorno dell’allenamento.
  • I guadagni di forza si contano dalla prima registrazione. La prima volta che un esercizio viene registrato nell’app non è l’inizio dell’allenamento di qualcuno, e chi ha smesso di registrare esce dal confronto.

Versioni in altre lingue

Le versioni in altre lingue sono tradotte dalla versione polacca approvata dall’autore; questa pagina in italiano è una di esse. Fatti, numeri, fonti e riquadri dati sono gli stessi in ogni lingua; cambiano le domande di esempio, i nomi degli esercizi dell’atlante in quella lingua e le etichette dei pulsanti dell’app. Anche nella versione italiana i dati dei diari vengono soprattutto dalla Polonia, e li descriviamo così.

Aggiornamenti e correzioni

Ogni articolo mostra la data dell’ultimo aggiornamento e, quando è cambiato qualcosa di importante, una frase che dice cosa. Le tabelle delle zone di volume, la conversione tra RIR e RPE e i nomi dei gruppi di esercizi non vengono copiati negli articoli: il sito li costruisce da un unico punto del codice con le stesse regole dell’app, quindi una modifica a una regola li cambia su tutte le pagine nello stesso momento. Rivediamo le fonti ogni trimestre e controlliamo le descrizioni delle funzioni con la versione dell’app disponibile su App Store e Google Play il giorno dell’aggiornamento.

Registralo in SmartWorkout

Diario di allenamento gratuito per iPhone e Android: serie, RIR, tempo, gruppi di esercizi e schede.

Domande

Da dove vengono i numeri nei riquadri dati di SmartWorkout?

Dai diari di allenamento delle persone che usano l’app, contati come aggregati, di solito sugli ultimi 90 giorni. La maggior parte sono uomini dalla Polonia che si allenano in palestra, quindi leggi i numeri come un ritratto di quel gruppo.

Qualcuno può vedere i miei allenamenti su questo sito?

No. Sul sito arrivano solo percentuali e mediane di gruppi di almeno 50 persone, senza nomi, nomi di account o singoli allenamenti.

Perché alcuni consigli non hanno una citazione?

Perché sono nostre scelte nei punti in cui la ricerca non dà una risposta precisa, per esempio quale esercizio usare in un esempio. Un’affermazione secondo cui qualcosa funziona meglio ha sempre una citazione.

Fonti

  1. Pelland JC, Remmert JF, Robinson ZP, et al. The Resistance Training Dose Response: Meta-Regressions Exploring the Effects of Weekly Volume and Frequency on Muscle Hypertrophy and Strength Gains. Sports Med. 2026;56(2):481-505 (online 2025).
  2. Currier BS, D'Souza AC, Singh MAF, et al. American College of Sports Medicine Position Stand. Resistance Training Prescription for Muscle Function, Hypertrophy, and Physical Performance in Healthy Adults: An Overview of Reviews. Med Sci Sports Exerc. 2026;58(4):851-872.