Tempo di esecuzione: come leggere 3010, 31X0 e gli altri codici del tempo

Risposta breve

Il tempo di esecuzione è un codice che indica quanti secondi dura ognuna delle quattro fasi di una ripetizione: discesa, pausa in allungamento, salita e pausa in alto. 3010 sono 3 s in discesa e 1 s in salita, senza pause. In una meta-analisi di 8 studi a cedimento, ripetizioni da 0,5 a 8 s hanno dato crescite simili.

I numeri chiave del tempo di esecuzione

Parametro Valore Fonte
La X Cerchi di salire il più veloce possibile. Nel tempo conta 0,5 s. Wilk et al. 2021
Durata della ripetizione Con serie a cedimento il muscolo cresce in modo simile quando una ripetizione dura da 0,5 a 8 s. Oltre i 10 s cresce meno, ma gli studi sono pochi. Schoenfeld et al. 2015
Discesa più lunga e carico Con una discesa di 5 s il massimale alla panca è più basso del 6% rispetto al tuo ritmo, con 2 s non cambia. Per le serie allenanti con discesa lenta parti con circa il 10% in meno. Wilk et al. 2020; il 10% è nostra pratica
3 s1 s0,5 s3: discesa1: pausa sul pettoX: salita3 s1 s3: discesa3 s1: pausa sul petto1 sX: salita0,5 s
Una ripetizione di panca piana con tempo 31X0 dura circa 4,5 s; lo 0 finale significa nessuna pausa in alto.

Cosa significa ogni cifra del codice del tempo

Il tempo di esecuzione si scrive con quattro caratteri, e ognuno indica quanti secondi dura una fase della ripetizione: 3010 sono 3 s di discesa, 0 s di pausa in allungamento, 1 s di salita e 0 s di pausa in alto. Trovi lo stesso codice anche con trattini o barre (3-0-1-0, 3/0/1/0) o con tre cifre senza la pausa in alto: 311 (3-1-1) sono 3 s in discesa, una pausa di 1 s e 1 s in salita. Se le cifre non tornano con il movimento, controlla la legenda della scheda, perché alcuni coach ordinano le fasi in modo diverso.

Codice Discesa Pausa in allungamento Salita Pausa in alto Una ripetizione
2010 2 s 0 1 s 0 3 s
3010 3 s 0 1 s 0 4 s
4010 4 s 0 1 s 0 5 s
3110 3 s 1 s 1 s 0 5 s
20X0 2 s 0 X 0 2,5 s

Prima cifra: la discesa, o fase eccentrica

La fase eccentrica è la parte della ripetizione in cui il muscolo si allunga sotto carico, di solito la discesa; la fase concentrica è quella in cui il muscolo si accorcia e sollevi il carico. Alla panca l’eccentrica è la discesa del bilanciere al petto, alla lat machine è la barra che risale mentre le braccia si distendono.

Una fase di discesa più lunga da sola non fa crescere di più il muscolo: in una meta-analisi di 9 studi l’effetto sulle dimensioni del muscolo era vicino a zero e incerto, mentre la forza nelle persone allenate è salita in modo simile o di più (Amdi and King 2025). Allenare solo la discesa, con un aiuto in salita, si chiama ripetizioni negative.

Seconda e quarta cifra: la pausa in allungamento e in alto

La seconda cifra è la pausa nel punto in cui il muscolo è più allungato: il bilanciere sul petto, il fondo dello squat, le braccia distese con la barra in alto alla lat machine. La quarta cifra è la pausa dopo la salita: nella leg extension o alla lat machine è una contrazione di picco, nello squat e alla panca un respiro con le articolazioni in estensione.

Una pausa riduce il rimbalzo, l’energia elastica di un’inversione veloce verso la salita (Wilk et al. 2020), quindi le ripetizioni diventano confrontabili: in 17 persone allenate una pausa di 2 s ha reso più ripetibile la velocità di salita con lo stesso carico (Pallarés et al. 2014). È l’idea alla base della panca con fermo e dello squat con fermo; la pausa di solito dura circa 1 s alla panca e 1-3 s nello squat.

La X: salire il più veloce possibile

La X va sempre e solo al terzo posto e significa salire con la massima velocità intenzionale, per esempio in uno squat con bilanciere con tempo 20X0. Con un carico pesante la X è l’intenzione, non la velocità: sopra l’85% dell’1RM anche uno sforzo massimo produce una salita lenta (Wilk et al. 2021).

Rallentare di proposito la salita costa forza: dopo 6 settimane di panca il massimale è salito del 10% con una salita più lenta e del 18% salendo il più veloce possibile (González-Badillo et al. 2014). In una meta-analisi di 15 studi ripetizioni veloci e moderatamente lente hanno dato guadagni di forza simili (Davies et al. 2017), quindi la X non toglie niente, ma non garantisce nemmeno un guadagno.

Esercizi che iniziano con la concentrica

L’ordine delle cifre non cambia mai, ma nello stacco, nelle trazioni, nei rematori e nei curl inizi la prima ripetizione con la salita, cioè dalla terza cifra.

Uno Stacco da terra a 21X0 si legge così: stacchi il bilanciere da terra il più veloce possibile (X), non fai pausa in chiusura (0), lo abbassi sotto controllo in 2 s (2) e lo lasci appoggiato a terra per un secondo (1). Qui la seconda cifra non è una pausa sotto carico ma un fermo completo: ogni ripetizione parte da zero, senza rimbalzo. La trazione alla sbarra da appeso a braccia tese e la lat machine si leggono allo stesso modo: 2011 è 1 s di tirata, un secondo con la barra al petto, 2 s al ritorno e subito la ripetizione successiva.

Quando il tempo di esecuzione conta

Il tempo da solo non dà più crescita muscolare: con ripetizioni da 0,5 a 8 s la crescita è stata simile, e in quegli studi ogni serie finiva a cedimento (Schoenfeld et al. 2015). Un tempo più lento a parità di ripetizioni porta la serie più vicino al cedimento, quindi quanto è dura una serie dipende comunque dall’intensità, cioè dal carico, e dal RIR. Il tempo lo annoti soprattutto perché 80 kg × 8 oggi significhi lo stesso di 80 kg × 8 tra un mese.

Obiettivo Tempo Perché
Muscolo 2010, 3010 o 20X0 Il muscolo cresce in modo simile, quindi scegli il tempo che ti dà più controllo sul carico.
Forza nei multiarticolari 20X0 Una discesa di 2 s non abbassa il massimale (Wilk et al. 2020).
Meno carico: i carichi pesanti danno fastidio alle articolazioni, o i manubri sono troppo leggeri 3010 o 4010 Un carico più leggero a un tempo più lento stimola comunque muscolo e forza (Wilk et al. 2021).
Tecnica in basso, powerlifting 31X0 nello squat e alla panca Nel powerlifting alla panca il bilanciere deve fermarsi sul petto.
Principianti 3010 Una discesa di 3 s rende più facile imparare un movimento (nostra pratica). Nello squat una discesa di 4 s ha dato un aumento del massimale più grande di 1 s (Kojic et al. 2024).
Potenza e salto Discesa breve e X L’altezza del salto è migliorata di più dopo una discesa più breve (Amdi and King 2025).

Come allenarsi con un tempo

  1. Quando allunghi la discesa a 4-5 s, parti con circa il 10% di carico in meno, per esempio da 80 kg a 72,5 kg alla panca piana con bilanciere, e correggi dopo la prima serie con il RIR.
  2. Conta i secondi a mente (“milleuno, milledue”) o usa un metronomo a 60 battiti al minuto.
  3. Fai la pausa sotto carico e in tensione: il bilanciere resta fermo sul petto ma non lo lasci affondare, e le scapole restano addotte; nello squat tieni il busto in tensione in basso. Ai cavi i pesi restano sospesi appena sopra il pacco, perché i pesi appoggiati sono già un riposo. Nelle aperture con manubri fai la pausa in basso, ma prima di sentire tirare la parte anteriore della spalla.
  4. Mantieni lo stesso tempo in un esercizio per tutto il mesociclo, perché solo così vedi il sovraccarico progressivo. Cambia tempo con un nuovo blocco, per esempio da una panca con fermo 31X0 a 20X0 in un blocco di forza, e annota i nuovi risultati di partenza.

Un tempo più lento costa ripetizioni: al 70% dell’1RM cinque serie di panca a cedimento hanno dato in totale 16 ripetizioni con discesa e salita lente (6040), contro 28 con 2020 (Wilk et al. 2018). Per questo il calcolatore del massimale mostrerà un massimale stimato più basso da una serie lenta.

Esempi di tempo in chili e secondi

Nelle schede di SmartWorkout per intermedi il primo multiarticolare della giornata di solito ha un tempo 20X0, perché una ripetizione pesante la sollevi comunque il più veloce possibile. Gli altri esercizi hanno una discesa di 2-3 s, e 1-2 esercizi per un gruppo muscolare prioritario hanno spesso una pausa di 1 s in allungamento. La tabella mostra la settimana 2 della scheda upper lower 4 giorni e della scheda petto upper lower 4 giorni.

Esercizio Tempo Serie Recupero Durata della serie (circa)
Panca piana con bilanciere 20X0 80 kg × 8, RIR 2 180 s 20 s
Lat machine avanti 2011 55 kg × 12, RIR 1 120 s 48 s
Stacco rumeno 3010 70 kg × 10, RIR 2 150 s 40 s
Apertura con manubri su panca piana 3110 manubri da 12 kg × 12, RIR 1 60 s 60 s

Il tempo ai cavi, alle macchine e con i manubri

Un tempo è più facile da mantenere alle macchine e ai cavi, perché guidano la traiettoria del movimento.

Va bene Perché
Apertura su Macchina per Pettorali La profondità dell’allungamento la imposti con la posizione di partenza delle braccia.
Lat machine con presa ampia al petto È facile tenere la barra al petto per un secondo.
Estensione delle gambe alla macchina da seduto Tieni facilmente la contrazione per un secondo a gambe tese.
Curl con manubri su panca inclinata da seduto La schiena è appoggiata alla panca, quindi in una discesa lenta è difficile slanciarsi.
Squat del Ciclista I talloni su un disco o un rialzo ti tengono in equilibrio a ginocchia molto piegate, quindi una discesa lenta e una pausa in basso restano sotto controllo.

Tempo, tempo sotto tensione e negative

Tempo Tempo sotto tensione (TUT) Ripetizioni negative
Cos’è La durata di ognuna delle quattro fasi di una ripetizione. Quanto dura l’intera serie sotto carico. Deriva dal tempo e dal numero di ripetizioni. Solo la fase eccentrica. Torni su con un aiuto.
Quando usarlo In ogni serie, così i risultati di sedute diverse sono confrontabili. Non come obiettivo. Prima della prima trazione completa, o come breve aggiunta per la forza negli avanzati.

Errori comuni

  1. Salita lenta per la “sensazione”. Una salita di 3-4 s non fa crescere di più il muscolo, e in alcuni studi ha dato guadagni di forza minori (vedi la X sopra); ripetizioni oltre i 10 s sono andate peggio, anche se gli studi sono pochi (Schoenfeld et al. 2015). Mantieni il controllo in discesa e sali in 1 s o con una X.
  2. Rimbalzo invece dello 0. Uno 0 al secondo posto è un’inversione fluida senza fermo, non un rimbalzo: il bilanciere tocca il petto senza sbatterci e risale con la forza dei muscoli.
  3. Strappi sulla X. Se sulla X i glutei si staccano dalla panca o le scapole si spostano, sali più piano finché l’assetto smette di cambiare.
  4. Contare nelle serie pesanti. Con un carico pesante vicino al cedimento contare i secondi può essere impossibile e peggiorare la tecnica (Wilk et al. 2021); nelle ultime ripetizioni guarda solo la traiettoria del bilanciere.

Cosa dicono le ricerche sul tempo

Studio Tipo e campione Risultato Limite
Schoenfeld et al. 2015 meta-analisi, 8 studi con allenamento a cedimento risultato sopra pochi studi con ripetizioni molto lente
Enes et al. 2025 meta-analisi bayesiana, 14 studi dimensione dell’effetto 0,09 a favore di un tempo più veloce (intervallo credibile da -0,04 a 0,22), cioè trascurabile differenze possibili in condizioni specifiche
La position stand dell’ACSM del 2026 sintesi di revisioni ripetizioni veloci e lente e tempo sotto tensione non hanno avuto effetto sulla crescita muscolare; la potenza migliora dopo salite veloci basata su revisioni
Amdi and King 2025 meta-analisi, 9 studi, 166 persone (46% allenate) discesa più lunga: muscolo g = 0,05, forza g = 0,25; salto migliore dopo una più breve (g = -0,73) intervalli di confidenza ampi
Wilk et al. 2020 90 uomini allenati, test del massimale alla panca 121,4 kg al proprio ritmo, 113,8 kg con una discesa di 5 s e 107,1 kg con una di 8 s un esercizio, un test

Non si sa se la pausa in allungamento da sola cambi la crescita muscolare, perché gli studi di allenamento l’hanno modificata insieme ad altre fasi della ripetizione.

Cosa mostrano i dati di SmartWorkout

I codici più comuni danno una ripetizione di 3-5 s, il centro dell’intervallo in cui gli studi non vedono differenze nella crescita muscolare. Ogni numero si basa su almeno 50 persone.

Come registrare il tempo in SmartWorkout

In SmartWorkout imposti il tempo per esercizio: i quattro caratteri valgono per tutte le sue serie, nel diario di allenamento, nei template e nelle schede.

  1. Trova il campo “TEMPO” sotto le serie dell’esercizio. Se non c’è, apri Profilo › Impostazioni › “Impostazioni allenamento” e attiva “Mostra tempo” nella sezione “Tempo allenamento”.
  2. Tocca il campo e inserisci quattro caratteri, per esempio 3010. Puoi inserire una X solo al terzo posto.
  3. Oppure tocca l’etichetta “TEMPO” e scegli un tempo predefinito dall’elenco “Imposta il tempo per l’esercizio”.
Tempi predefiniti da scegliere per un esercizio nel diario di allenamento

Questo frammento unisce in un solo giorno gli esercizi e i tempi delle due schede della tabella sopra, con una pausa sul petto (31X0) alla panca. Puoi incollarlo con l’importazione della scheda (Allenamento › “Piani” › “+” › “Importa piano”). L’importazione costa 10 crediti AI, quindi bastano i crediti di benvenuto.

Scheda da incollare nell'app
DAY: Parte alta A- Panca piana con bilanciere | WU 2x5 | 3x6-10 RIR 2 | TEMPO 31X0 | REST 180- Lat machine avanti | 3x8-12 RIR 1 | TEMPO 2011 | REST 120- Apertura con manubri su panca piana | 3x10-15 RIR 1 | TEMPO 3110 | REST 60- Curl con manubri su panca inclinata da seduto | 3x10-15 RIR 1 | TEMPO 3010 | REST 60

L’articolo di aiuto su come registrare RIR, RPE e tempo spiega come funziona il tempo nell’app.

Registralo in SmartWorkout

Diario di allenamento gratuito per iPhone e Android: serie, RIR, tempo, gruppi di esercizi e schede.

Domande

Cosa significa un tempo 3010?

Abbassi il carico in 3 s, non ti fermi in basso, lo sollevi in circa 1 s e inizi subito la ripetizione successiva. È un buon tempo per imparare un movimento; una serie da 8 ripetizioni dura circa 32 s.

Cosa significano i tempi 2010, 4010 e 3110?

Ognuno differisce da 3010 per una cifra: 2010 ha una discesa più breve, 4010 una più lunga, e 3110 aggiunge una pausa di 1 s in allungamento. A 4010 parti con circa il 10% di carico in meno rispetto a 2010 e correggi con il RIR; in un test del massimale una discesa di 5 s ha già ridotto il risultato di circa il 6%, e su una serie di più ripetizioni la differenza cresce.

Cosa significa il tempo 3-1-1 in palestra?

È la versione a tre cifre del codice, senza la pausa in alto: 3 s di discesa, una pausa di 1 s in allungamento e 1 s di salita. Scritto con quattro cifre è 3110.

Qual è il miglior tempo di esecuzione per l’ipertrofia?

Non ce n’è uno, purché le serie finiscano altrettanto vicino al cedimento, e nemmeno il tempo sotto tensione è un obiettivo: nella position stand dell’ACSM del 2026 non ha cambiato in modo sistematico i risultati dell’allenamento. Scegli un tempo che tenga il carico sotto controllo su tutta l’escursione, come 2010 o 3010, mantienilo in ogni seduta e conta le serie dure per gruppo muscolare a settimana (volume di allenamento), non i secondi.

Cosa significa la X nel tempo?

La X significa salire con la massima velocità intenzionale, il più veloce possibile mantenendo la posizione. Compare solo al terzo posto, la fase di salita, e con un carico pesante il bilanciere si muove comunque lentamente: la X è l’intenzione, non la velocità.

Come si legge il tempo nello stacco?

Leggi le cifre nell’ordine abituale, ma inizi la prima ripetizione dalla terza cifra, perché il bilanciere è a terra. Se la seconda cifra è 1, il bilanciere si appoggia a terra a ogni ripetizione; con 0 tocca solo il pavimento, senza far rimbalzare i dischi.

Fonti

  1. Wilk M, Zajac A, Tufano JJ. The Influence of Movement Tempo During Resistance Training on Muscular Strength and Hypertrophy Responses: A Review. Sports Med. 2021;51(8):1629-1650.
  2. Schoenfeld BJ, Ogborn DI, Krieger JW. Effect of repetition duration during resistance training on muscle hypertrophy: a systematic review and meta-analysis. Sports Med. 2015;45(4):577-85.
  3. Wilk M, Golas A, Zmijewski P, et al. The Effects of the Movement Tempo on the One-Repetition Maximum Bench Press Results. J Hum Kinet. 2020;72:151-159.
  4. Amdi CH, King A. The effect of eccentric phase duration on maximal strength, muscle hypertrophy and countermovement jump height: A systematic review and meta-analysis. J Sports Sci. 2025;43(20):2447-2464.
  5. Pallarés JG, Sánchez-Medina L, Pérez CE, et al. Imposing a pause between the eccentric and concentric phases increases the reliability of isoinertial strength assessments. J Sports Sci. 2014;32(12):1165-75.
  6. González-Badillo JJ, Rodríguez-Rosell D, Sánchez-Medina L, et al. Maximal intended velocity training induces greater gains in bench press performance than deliberately slower half-velocity training. Eur J Sport Sci. 2014;14(8):772-81.
  7. Davies TB, Kuang K, Orr R, et al. Effect of Movement Velocity During Resistance Training on Dynamic Muscular Strength: A Systematic Review and Meta-Analysis. Sports Med. 2017;47(8):1603-1617.
  8. Enes A, Piñero A, Hermann T, et al. How Slow Should You Go? A Systematic Review With Meta-Analysis of the Effect of Resistance Training Repetition Tempo on Muscle Hypertrophy. J Strength Cond Res. 2025;39(12):1331-1339.
  9. Currier BS, D'Souza AC, Singh MAF, et al. American College of Sports Medicine Position Stand. Resistance Training Prescription for Muscle Function, Hypertrophy, and Physical Performance in Healthy Adults: An Overview of Reviews. Med Sci Sports Exerc. 2026;58(4):851-872.
  10. Kojic F, Mandic D, Duric S. The effects of eccentric phase tempo in squats on hypertrophy, strength, and contractile properties of the quadriceps femoris muscle. Front Physiol. 2024;15:1531926.
  11. Wilk M, Golas A, Stastny P, et al. Does Tempo of Resistance Exercise Impact Training Volume? J Hum Kinet. 2018;62:241-250.